Posts
Yesterday I watched a video in
which Tewfic Issa Habesch, the grandson of Tewfick Habesch, the founder of the
Commercial Press in Jerusalem one hundred years ago. In the video he explains how despite losing
everything from machine to building in the western part of Jerusalem in 1948
where the press was located, his grandfather was determined to resume the work
of the Commercial Press in the city. So he subsequently rented a temporary building
in the New Gate of East Jerusalem until they were able to move to their own premises
on the Asfahani Street, where they have been based before the 1967 war.
Listening to Tewfic relate the achievements
of the printing press, I began to reflect on my personal connection with it
ever since I returned from university in the USA in 1954 and started work, at
what was then Birzeit College. My father, Musa Nasir, had introduced me to them so as to be sure we
resumed our printing jobs at the Commercial Press because they were both
efficient and meticulous with their work.
Issa, the son of the founder had also just returned from abroad after
finishing his studies to be qualified to work with his father. It was the Commercial Press that printed the
first emboss for the ubiquitous Olive Tree Logo design of Birzeit College,
which was conceived especially for the college by George Aleef, the Russian art
teacher at Birzeit before 1948. The same
logo which appeared on the cover of the College Magazine “Sawt Al Kulleya” also
printed by the Commercial Press in Arabic and English before 1948. They also printed a book by my father in 1966 “Toward a
Solution to the Palestinian problem: A selection of speeches and writings
between 1946-1966
Having said that, and as far as
Birzeit was concerned, the most outstanding job that the Commercial Press “Habesch”
did was the printing of the first university diploma in Palestine granted by
Birzeit University in 1976. The logo of
the Olive Tree appeared within the name
of the university, which was designed by the renowned Jerusalemite calligrapher
Mohammed Siam.
Of course I cannot but give
credit to Issa’s sister Beatrice, who was always there at the Commercial Press
following up on details. She was an amazing proofreader, who ensured the
correct spelling and accurate typeset for printing. This was long before the
digital revolution in printing had changed print. Later, after I got married and settled in
Jerusalem, I worked closely with Beatrice as the Commercial Press did all the
printing jobs material for the YWCA and Rawdat el-Zuhur with whom I
volunteered. I remember my uncle Labib Nasir who was the General Secretary of
the YMCA, telling me that they did all their printing at the Commercial Press.
In addition to our wedding invitations, which were printed at the Commercial
Press, my husband Yousef Khoury also had all his official stationery for his
engineering office done there.
It is therefore with great
sadness that I learnt of the decision to shut down the Commercial Press
“Habesch.” Tewfic, who is the third generation
involved in running the Commercial press, and who helped modernize the printing
methods of the press announced at the end of the video that the press had to
shut down due to the consistent closures and crippling restrictions Palestinian
Jerusalem is placed under by Israel. Its isolation from the rest of Palestine
made business near impossible. I could not but shed a tear.
It has become very clear that the
Israeli measures, against the indigenous
Jerusalemites is to make their daily lives unbearable and near unlivable. It was shortly after the June 1967 war that
Israel illegally annexed East Jerusalem and claimed the united Jerusalem as the
eternal capital of Israel. Despite the fact that the United Nations considered
this act as illegal, Israel established
a new reality by its actions on the ground.
It imposed very high taxes and confiscated property when people were not
able, or refused to pay . And of course
the situation became worse for the people of Jerusalem when after the Oslo
agreement, Israel sealed off Jerusalem, whereupon Palestinians from outside the
city could no longer move freely in or out of the city, which had been the
centre of life, culture, shopping and medical services for all Palestinians. Military barriers and checkpoints were placed
at the entrances of the city and permits were only granted to few people and
for special purposes.
With determination the Jerusalem
institutions have been doing everything possible to keep going and to help
people stay put. Cultural events, and
musical programs have been especially
important to keep the Palestinian voice heard in Jerusalem and to help in the
“Sumud” of the people . However Israel
continues to enforce new and innovative measures on the Palestinian Jerusalem
institutions. We all remember how the
Orient House was the first institution to be shut down, followed by the Chamber
of Commerce. And the most recent victims
of this policy were the Palestinian TV
as well as the Palestinian Education Department, not withstanding the continuous harassment of the governor and
the minister of the Jerusalem affairs.
Undoubtedly all those measures
and restrictions have posed a lot of difficulties on the Palestinian Jerusalem
institutions in particular, and community at large. It is very clear that the
decision to close down the business of the Commercial Press “Habesch” was not
an easy decision, as all options have been exhausted. Many
blessings on this institution that has maintained its professional integrity
for the last 100 years despite the relentless onslaught on the city.
